"If it Didn't Happen, Why Would I Change My Decision?": How Judges Respond to Counterfactual Explanations for the Public Safety Assessment