Re-Regulating Justice: Realizing Housing Stability Through Community Legal Advocacy