Consensual Modifications of the Rules of Evidence: The Limits of Party Autonomy in an Adversary System