Reexamining Separation: The Construction of Separation of Religion and State in Post-War Japan